Na podu pored vrata je traka koja kaže da sam trudna.
No chão, perto da porta tem uma tira que diz que eu estou grávida.
Stavi kljuè ispod sakcije pored vrata.
Coloque a chave debaixo da floreira ao lado da porta.
Zar nije moguæe da kada ste se vratili kuæi i prošli pored vrata, u stvari èuli televizor i glasove i smeh muškarca i žene?
Não é possível que essa noite quando passou ao lado da porta... o que ouviu na verdade foi a televisão... e as vozes e risos de um homem e uma mulher?
Meðutim, kažete da kada ste prošli pored vrata koja su od èiste hrastovine, 10 cm debele, èuli glasove, i možete da se zakunete da ste mogli jasno da èujete glas okrivljenog, Lenarda Voula.
Entretanto, afirma que passou ao lado de uma porta de carvalho de 10 cm... ouviu vozes e está disposta a jurar que pode reconhecer a voz do... acusado, Leonard Vole.
Ako hoæeš sto pored vrata, reci da si nosaè kovèega.
Se quiser mesa lateral, é só dizer que é carregador de caixão.
Uzeo sam kosu koja je stajala pored vrata.
Apanhei uma gadanha que estava encostada na porta.
Pronašli su te kako ležiš pored Vrata.
Encontraram você ao lado do Stargate.
Da se ne osećam kao da te jadnice... vodim na klanicu, mogli bismo pored vrata držati štap za teranje stoke
Toda vez que uma mulher... dessas entra aqui é como se estivesse vindo para o abate.
Ljudi æe prvo tražiti piæe, ono æe stajati pored vrata.
Pessoas entrando, elas provavelmente vão querer beber alguma coisa.
Vrata su bila otvorena, i dva veoma... pa, velika gospodina u odelima pored vrata.
As portas estavam abertas e havia dois... bem, senhores enormes de terno parados na porta.
Stani pored vrata, ja æu zavrištati, on ulazi, ti ga ubodeš i bježiš.
Fica junto à porta e eu grito. Quando ele entrar ataque-o e fuja.
Jednog dana, prošao sam pored vrata mamine spavaæe sobe... i pogledao sam kroz kljuèaonicu i video je kako se koprca ispod nekog tipa.
Um dia, caminhava pelo quarto de minha mãe... e olhei através da fechadura e a vi debaixo de um cara.
Glorija je rekla da joj je anðeo ostavio znak pored vrata Karla Galija.
Mas Glória disse que o anjo mandou um sinal. Algo ao lado da porta do cara.
Koncentracija štete stavlja kanistere ovde pored vrata.
A concentração dos danos coloca essas bombas bem aqui ao lado da porta.
Onda damica pritrèi tamo... i sprejom poprska kameru obezbeðenja pored vrata.
Certo. Então a mocinha corre... joga o spray na câmera de segurança na porta.
Sto za masažu je pored vrata, pa je onda u sobi.
A maca fica à porta, então fica no quarto.
Otpratiæemo te do kluba, tako da te naš tim može vidjeti, a ti samo èekaj pored vrata.
O que tenho que fazer? Vamos te guiar pelo clube e mantê-la à vista, e aí você só vai esperar na porta.
Hej, Kordelija, trebalo je da budeš pored vrata.
Oi, Cordelia, você deveria esperar na porta.
Ne, ne, on æe biti pored vrata.
Não, não, ele fica na porta. Vá em frente.
Uhvatili smo ovoga kako se skriva napolju pored vrata.
Prendemos esse infeliz espreitando lá fora ao lado do portão.
Kljuè je bio ispod kamena, pored vrata.
Tinha uma chave na pedra, perto da porta.
Kafa je pored vrata, dok èekamo predstavnike Južnog Karuna.
Amir, Niels-Erik e eu vamos recebê-lo. Tomaremos um café, enquanto esperamos Kharun do Sul.
Vrata nisu bila zatvorene, ja sam bio zaboravljen pored vrata.
A porta não era trancada e fugi por essa porta.
Vidiš li i ti anðela pored vrata ili ga samo ja vidim.
Você está vendo aquele anjo na porta ou só eu estou?
Stigli smo kuæi i rekao mi je da stavim cipele pored vrata, gde je on voleo da ostavlja cipele.
Chegamos em casa e ele me disse para colocar os sapatos na porta. Onde ele gostava de deixar os sapatos.
Pogledaj, stojim pored vrata i kucam.
Eis que estou à porta e bato.
Stajao je pored vrata, rukovali smo se.
Ficou em pé junto à porta, ele apertou a minha mão.
Dali su joj sedište odmah pored vrata.
Deram a ela a cadeira mais perto da porta.
Uzmi svoju pomadu, svoje lekove, spakuj kofere, stavi ih pored vrata.
Pegue seu creme de pele, seus remédios e sua bagagem e deixe ao lado da porta.
Imao si svoju Beadi Eie na to zemljište pored vrata godinama.
Você sempre esteve de "olho " nas terras do seu vizinho
Krupniji je još uvek pored vrata.
O pesado ainda está em frente à porta.
Ne moraš da stojiš pored vrata.
Não precisa ficar de pé nessa porta.
Keri i ja smo èekale pored vrata da vrate Bena, ali kad su se vratili, on nije bio sa njima.
Carrie e eu esperamos por ele, mas quando eles voltaram,
Greg je oznaèio èauru ovde pored vrata.
Greg marcou o caso aqui perto da porta.
Predstavio sam moj biznis plan, moju viziju, i ekonomsku korist za naš grad u paketima pored vrata.
Meu plano de negócio e minha visão e os benefícios econômicos à cidade estão nos folhetos ali.
Novac i kljuè su u limenoj kutiji pored vrata.
Dinheiro e chave na lata perto da porta.
Èekiæ i ekseri su pored vrata!
Tem um martelo e pregos por aí!
Da, metak je prošao pored vrata i zaglavio se ovde?
Sim, a bala atravessou o pescoço, e se alojou nesse tronco.
Uperi oko u senzor pored vrata.
Coloque no sensor ao lado da porta.
Taj jadni pas samo sedi pored vrata, èeka je da se vrati kuæi.
O pobre cachorrinho sentado na porta esperando ela chegar em casa.
Prva klasa, prednji red, prozor, strana pored vrata.
Primeira classe, primeira fila, janela, do lado da porta.
Pretvarajte se da je žena pored vrata vojvotkinja iz Lajkovca koja je došla da pravi Bodelerovima žurku sa ponijem u njenom zamku.
Imagine que a duquesa de Winnipeg veio dar uma festa para os Baudelaires em seu castelo.
Zato odredite mesto za ključeve u kući - kukicu pored vrata, možda ukrasnu činiju.
Escolha um lugar na sua casa para deixar suas chaves: um gancho na porta, uma tigela decorativa.
Da se vratimo na onu snežnu noć u Montrealu, kada sam se vratio sa putovanja, majstor mi je ugradio bravu sa šifrom pored vrata, koja otključava ulazna vrata, sa kombinacijom koja se lako pamti.
Voltando àquela noite de neve em Montreal, quando voltei da minha viagem, a imobiliária instalou uma fechadura com combinação ao lado da porta, com uma chave para a porta, e uma senha fácil de lembrar.
Umesto da pronađete ključeve u džepu kaputa, ili na stolu pored vrata, pronađete ih u frižideru ili ih pronađete i pomislite: „Za šta su ovi ključevi?"
Em vez de acabar encontrando suas chaves no bolso do casaco ou na mesinha perto da porta, vão encontrá-las dentro da geladeira, ou vão encontrá-las e pensar: "Para que serve isso?"
1.9173529148102s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No chão, perto da porta tem uma tira que diz que eu estou grávida. 